Crime writer Richard "Rickie" Wilson Webb had been dead three years when the Stonewall Riots took place, but his writing partner and longtime companion Hugh Callingham Wheeler was still around and in fact would live for another eighteen years, during which time he attained his greatest fame as a book writer for several Broadway smashes, including Stephen Sondheim's Sweeney Todd.
I have no evidence about what Hugh's attitude was to the highly public ructions around the Stonewall Inn in 1969, though I know that like many men and women of his persuasion, he was circumspect about his lifestyle. It was not something he talked about with his family, up until the time he died. Both his Seventies stage collaborators Stephen Sondheim and Harold Prince knew he was gay, though they knew little else about his personal life. Conversely, Rickie's sister Freda knew all about his relationship with Hugh, but when last year I attempted contact with Rickie's nonagenarian nephew (the son of another sibling), he freezingly told me: "Thank you for your enquiry about my uncle. I am not in a position to help you."
Even today, when one is writing about gay writers one encounters this sort of queerly persistent resistance. Not just from family members who feel they still have shameful secrets to hide about their loved (or perhaps not so loved) ones, but from seemingly unoffending people who blithely pronounce that one's "personal life" is irrelevant to one's writing.
Have you ever noticed that no one ever says this when the person is heterosexual? No one questions delving into the personal relationship of Frederic Dannay and Manfred Lee, the (straight) cousins who wrote as Ellery Queen, or, presumably, that of Richard and Frances Lockridge, the married couple who between 1936 and 1963 penned 27 Mr. and Mrs. North mysteries. Yet until recently there was no acknowledgement anywhere that Lockridges contemporaries Richard Webb and Hugh Wheeler for nearly two decades were a couple. Sometimes one feels that for decades the mystery world has been operating under the archaic principle of don't ask, don't tell.
However, just like Dannay and Lee, the two men's personal relationship impacted their writing as Patrick Quentin, Q. Patrick and Jonathan Stagge. Indeed, the breakdown of their relationship ultimately put paid to their collaborative writing. It's often stated that Rickie's "declining health" led to his retirement from the writing partnership. To the contrary, Hugh's growing personal estrangement from Rickie led to the demise of their collaborations.
Richard Webb around 1931 |
People of the same sex congregating publicly as homosexuals was illegal, as was cross-dressing, while even private homosexual acts between consenting adults were outlawed. Simply to be identified as gay or lesbian or queer in some way was to put one's livelihood at risk.
An influential guide to mystery writing published in the 1940s, when shocking gay murder scandals were making newspaper headlines, advised prospective authors to stay away from anything savoring too closely of real life, when it came to sexual matters:
Sexual perversions, other than sadism, are definitely taboo....Homosexuality may be hinted at, but never used as an overt and important factor in the story. An author may, in other words, get away with describing a character in such fashion that a reader may conclude the character is homosexual, but he should not so label him. All other perversions are definitely beyond the pale.
He is unmarried and admits to having an equable disposition, and says he is found of fishing. Hugh Wheeler as Patrick Quentin c. 1937 |
Yet in fact Rickie and Hugh wrote mysteries that were about as reflective of their authors as they could be, given the times. They were discreet, but they were not desperately in hiding. They put their own intriguing personalities into their work, and that work thus makes for compelling reading.
But was it gay enough? Mystery writer Christopher Fowler seems to think not. Early last year--a few days before a book I edited, Murder in the Closet: Essays on Queer Clues to Crime Fiction Before Stonewall, was nominated for an Edgar--Fowler published an article in which he opines:
[W]riting is best when you can tell the writer is being honest. Patrick Quinten [sic] wrote the "Puzzle" series of hardboiled detective stories, and I quickly noticed that the author was lying to me.
When I read "Puzzle for Puppets," in which two lines are spent describing the detective's wife, and half a page is reserved for the descriptions of muscular marines in a San Francisco bathhouse, it was obvious that the author was, quote, not "the marrying kind."
"Authors should not try to hide their natural instincts," Fowler rather loftily lectures in the modern day. Elsewhere, he pronounces that "gay writers" in the 20th century were "very good at denigrating themselves. Social pressure created shame and self-hatred that surfaced in writing."
This is all too easy to write in 2018, Christopher! If only things had been as easy for queer crime writers back then as they are today. But despite societal pressures, gay and lesbian writers in mid-century America were not invariably (and oh-so stereotypically) ashamed and self-hating. More than a few of them in fact had some reasonable measure of pride.
I thought the pugnacious response on Christopher's website of my friend John Norris of the Pretty Sinister blog, a contributor to Murder in the Closet, was generally on point:
I'm sure you know that Patrick Quentin is really two men. Neither ever hid who they were even in their books. Richard Webb and Hugh Wheeler lived together for much of their life and and it has been proven that they were a couple as well. Their books are rife with gay allusions and talk of male beauty and physiques. Saying that they were "lying to you" is actually a lie itself. The bathhouse sequence in Puzzle for Puppets is the most overt example of their love of discussing male physiques (which happens in every one of their books by the way), but then you try to make it appear they are dishonest because the series is about a married man and woman and they don't spend as much time describing the wife. Give me a break. How is that being lied to? You don't bother to mention that Pete and Iris have a healthy sex life in that same book and it's also discussed and joked about with the same candor as the naked men in the bathhouse.
Just Being Himself: Christopher Fowler see Cinema Museum |
Not to mention that Fowler essentially would have cast Rickie and Hugh, talented crime writers both, out of crime writing altogether, along with other able LGTBQ authors like Rufus King, Todd Downing, Milton Propper, George Bellairs, Leo Bruce and Mary Fitt. (Given his love of cross dressing, incidentally, was Rufus King a transgender crime writer?)
Until after World War Two, almost no one in the United States was writing crime fiction about explicitly identified LGBTQ characters, and when in the postwar years they did these characters were usually negatively portrayed--see the revolting books of Mickey Spillane, for example--or placed decidedly at the periphery of the action. If Rickie and Hugh had made Peter Duluth gay--Peter Stonewall let us call him--they would not have found a publisher. But why in the world should they have had to make Peter gay in the first place?
The two men actually wrote quite well about straight people, all the while not betraying their essential selves, as Fowler seems to think they did. Throughout Rickie and Hugh's books there is, to be sure, evidence of a certain gay sensibility, which was as quickly clear to me and to John, I suspect, as Fowler says it was to him--though admittedly it seems to have gone completely over the heads of many contemporary reviewers. Let's discuss Rickie and Hugh's crime fiction and their lives honestly, by all means, but at the same time let's try to enjoy it for what it is, not penalize it by imposing some confining, purportedly progressive, ideological agenda upon it. Gay writers can write expansively about the human condition, just like straight writers. To assert otherwise is to attempt, whether this is one's intention or not, to restrict them to a sort of ghetto.
While I find Hugh and Rickie's work the fascinating and remarkable product of an age of LGBTQ oppression, I believe it can be enjoyed by anyone who likes good vintage crime fiction. Much worthy writing has been produced under the stresses of adversity.
For more on the subject of LGBTQ writers and themes in crime fiction published before Stonewall, see the 2018 Edgar-nominated Murder in the Closet.
Thank you for this thoughtful piece. I think more people than not fail to imagine what life was like for gay writers (and others) earlier in the twentieth century, when there were hard legal sanctions against homosexual conduct, never mind social ones. Really I'd expect better of Fowler, though, given the brilliant way his Peculiar Crimes Unit books treat lead characters decades out of their time.
ReplyDeleteYes, indeed, Ben, you're so right, it wasn't just social disapproval. It was the sledgehammer of the law. It wasn't something to be cavalier about. Fowler is older than I am and must know this, It's a subject I explore further in my forthcoming joint bio and critical study of Webb and Wheeler. I'm glad enjoyed this piece (and posted to say so). It reflects my thinking for some time about these matters, since I started putting together Murder in the Closet.
DeleteCouldn't agree with you and John Norris more. Chris isn't usually an idiot; I can't think what was going through his head when he wrote those lines. For what it's worth, I've always found the Iris portrayed in the Puzzles to be pretty damned hot.
ReplyDeleteIf we take this kind of thinking seriously, gay men could only write about gay men, lesbians about lesbians, blacks about blacks, whites about whites, straight men about straight men, straight women about straight women, etc., etc., etc. How limiting this attitude is!
This is something that bothers me a lot every time there's some new commotion over "cultural appropriation." Are we to stop science fiction writers from writing about aliens? Are gay romance novels the only permissible form of the romance genre, because you can't have men depicting women or vice versa? Obviously it's the job of fiction writers to try to understand and portray all varieties of the human experience to the best of their abilities.
my forthcoming joint bio and critical study of Webb and Wheeler
Looking forward very much to this!
I always thought Iris and Peter were a convincing couple. Hugh Wheeler was popular with women. I agree totally with your observation that it's the job of writers to engage "all varieties of the human experience." It gets dull reading about oneself all the time! Will keep you posted on the book.
DeleteAnd the censorship of lesbian novels in the US mails was unsurprisingly (perhaps) ridiculous, as Marijane Meaker reports it: lesbian relations could be portrayed in paperbacks as long as they ended tragically or, "happily", with the lesbian Learning Better and at least appearing to follow a path toward heterosexuality, or both (her first, SPRING FIRE, can seem to suggest this if read a certain way without actually doing so). I was amused to see how both SPRING FIRE and THE PRICE OF SALT, Meaker's eventual womanfriend Patricia Highsmith's second novel and published the same year, both don't quite Reassure the Predominate Dynamic, but can be read that way if one squints.
ReplyDeleteA lot of these "crazed lesbian" books were written by straight men who probably wouldn't have known a lesbian if she smacked him in the face. It's really interesting to see how LGBTQ writers negotiated these matters in their own books.
DeleteExcellent piece, Curt, well said.
ReplyDeleteIt has been a little while now since you wrote this post, and there has been some other very interesting posts in the meantime, but I keep thinking about this post and would like to comment.
ReplyDeleteI personally think "the Quentins" created believable straight relationships and believable female characters. Certainly some female characters that this straight male found attractive!
In particular I was struck by your following description: "Rickie and Hugh wrote mysteries that were about as reflective of their authors as they could be, given the times. They were discreet, but they were not desperately in hiding"
It seems clear that at least Wheeler compartmentalised his life, showing his true self to sympathetically inclined people like Gielgud, Coward and Isherwood, while keeping his guard up in most contexts. But I also think the walls of the compartments weren't so thick that nobody else could have known. What about their colleagues in the GAD community?
Webb and Wheeler were living together in Massachusetts for quite a while. This fact was even publicised in blurbs (though of course not presenting them as a couple). And for all the pseudonyms, Wheeler put his own name on The Crippled Muse, which digs further into sexual desires than the Quentin books.
I am almost rather surprised the authors dared to put as much admiration of male physiques as they did, into the books. As for the contemporary reviewers, don't you think some of them may have known or suspected? It is, maybe, not so strange that nobody commented on the gay sensibilities, given that doing so could potentially have created problems for Hugh and Rickie? I rather suspect "don't ask, don't tell" will have been unofficially in force, maybe not so strange keeping in mind the times.
(Though maybe the procession of brawny Adonises was less conspicuous if reviewing only the occasional book by the Quentins, and maybe several years apart. For me, it was certainly through binge reading in the nineties that I started to notice there was a pattern).
Oh, my, this comment deserves a considered response. Back soon! Thanks.
Delete"Have you ever noticed that no one ever says this when the person is heterosexual?" - A pointed, important question, for sure.
ReplyDeleteI've been periodically lurking on your site since having discovered it through your Cornell Woolrich pieces, and even though I would hardly call myself a mystery fan (I've certainly liked my fair share of them, but it's by no means a go-to genre for me), I just wanted to say that I've heartily enjoyed (still am enjoying!) your articles on queerness and queer writers in classic mystery and detective fiction. It's definitely a worthwhile area of study, and you do it very admirably, I feel. It admittedly feels trite to say "keep up the good work!" but all the same, keep up the good work?
(P.S. I think I said it before, but I loved your Crimereads article on Woolrich. It's everything I wish the Nevins biography had been, in terms of research and sensitivity.)
Thank you so much, Lucynka, for posting this comment. It's great to get feedback from people who like my pieces here and elsewhere, believe me. Coincidentally I read your review of the Nevins book on Crimereads a few days ago a I hope more people come to echo your sentiments. It's strange to me that that book has achieved such a place of eminence when by most standards it's actually a pretty bad book: full of evidently unconscious bias, poorly and self-indulgently written and inadequately researched.
DeleteI've had people who have hated the Nevins book for four decades now thank me for my piece, though they don't go public about it. I think Nevins virtually controlled the Woolrich market for all that time and with his Woolrich anthologies and introductions he just completely dominated the conversation and people just accepted what he wrote.
Let me add I'm actually still glad, on the whole, that Nevins wrote the book because he did interview people who never would have gone on record otherwise, and of course he played the central role in reviving Woolrich's work, but the book desperately needed to be rigorously challenged by someone and since so one else was doing it, I did it.
Vintage queer crime fiction from the age of the closet has yet to be much analyzed. The fact that queer writers were closeted has made them and their relationships and subtext invisible to most people. But when you start to dig, you find things.
Apologies for the delayed reply, but I think you mean my review on Goodreads? Admittedly, I wrote that at a peak of frustration with the book (and it shows, hah), but I still stick behind the points I made. I gather that Nevins is something of a revered figure in certain sectors of the classic crime and mystery scene (if only because he's been around for so long), so I can see why there'd be some hesitation within the community to call him out, as it were. Similarly, I do appreciate everything he's done to keep Woolrich from being completely forgotten about, and I'll concede that there's actually a lot of good information in the book--it's just, ugh, exhausting, having to filter that information out from in between interminable story summaries and from Nevins' own very obvious personal biases. I'm not sorry he wrote it, but yes, I do wish it had been challenged (or else used as merely a jumping off point) a lot sooner. (I mean, hats off to Barry Malzberg for trying to be a voice of dissent, back in the early '90s, but we all know how effective that was, pfft.)
DeleteI guess better late than never, though? It's reassuring to see that your Crimereads article shows up near the top when one does a search for "Cornell Woolrich" these days, so here's hoping it starts a trend of more people looking critically at Nevins' words in the future. I know a tribute anthology, edited by Maxim Jakubowksi, is due out in October, so I'm curious to see if (and how) that might spark a renewed interest in Woolrich.
Re: the subtlety of queerness in classic crime/mystery fiction, again, I'm hardly an expert in the genre, but it kind of reminds me of the subtlety of (hetero)sexuality in a lot of classic film. Today, there often seems to be the mistaken assumption that they're completely sexless, when in actuality there's plenty of sex and sexuality in them--it's just that it's easy to miss if you're used to the more overt sexuality as seen in modern film. So I can definitely see a similar sort of thing happening with queerness in vintage literature. Anyway, I'm glad someone's digging!
Lastly, while I don't usually like to advertise, I'll just throw out that I've started (in my own amateur enthusiast way) to critically look at Woolrich's stories from a feminist perspective--mostly because, well, no one else was doing it, and he did enough interesting things with gender roles and politics that I thought it would be worthwhile. You can find the write-ups at lucynka.wordpress.com if you happen to be curious.